sábado, 1 de setembro de 2012

Letras Eróticas



Um Clássico da Literatura Pornô

Certo amigo fez cursos livres de pós-doutorado, na Universidade do Canadá e, entre outras, me contou que lá existem estudos de “Literatura Lésbica”, “Literatura Gay”, “Literatura Feminista” etc.

O livro que hoje abordamos insere-se no âmbito da Literatura Pornográfica. Talvez mais adiante, as universidades brasileiras comecem a debruçar-se sobre o tema, de forma mais abrangente. Um bom desafio é pesquisar as letras do funk carioca, que depois se espalhou por outros estados.

Independente de qualquer preconceito é uma manifestação da cultura popular.

Estamos falando de “Flossie, a Vênus de quinze anos”, publicado pela editora Hedra, de SP, 108 páginas.


O romance é considerado o “Garganta Profunda” da época vitoriana e integra a vasta produção pornográfica do período.

O autor, Algernon Charles Swinburne (1837-1909) foi um poeta  nascido em Londres. Boêmio e considerado maldito, ligado ao sadomasoquismo, necrofilia e à flagelação.

O livro em questão foi publicado clandestinamente, de forma anônima, tentando escapar às rígidas leis inglesas da época.

O tradutor, Guilherme da Silva Braga é formado pela UFRGS.

Estamos falando de arte, de literatura, de cultura. Quer se aprecie ou não, a pornografia sempre fez parte do gênero humano.

Nenhum comentário: